Macbeth als goldener Käfer umzingelt von welkendem Mohn. Ein überwucherter Eselskopf im Zauberwald. Ophelia’s Gewand im Wasser treibend. Für die neuste Edition hat sich Fiona-K von Shakespeare’s Theaterstücken inspirieren lassen und diese in die ihr eigene, visuelle Sprache übersetzt. Dabei herausgekommen ist ein Spiel mit Metaphern und Symbolik, das sich zu einem Geflecht aus handgemalten Illustrationen zusammenfügt.

Sämtliche Details werden von Fiona-K im Atelier an der Hohlstrasse 7 im Zürcher Kreis 4 von Hand gemalt. Dann werden die Entwürfe in Kleinstauflagen von 25 Stück pro Design in der Schweiz auf hochwertige Seide gedruckt und von Hand rolliert. Die Shakespeare Edition umfasst fünf grosse (120cmx120cm) und sechs kleine Designs (70cmx70cm).